Talkdesk’s AI-first positioning makes it a frequent landing zone for agent deployments — and another environment agents must be tested inside.